KOMUNIKAT JURY XIV MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU FILMÓW KATOLICKICH I MULTIMEDIÓW „NIEPOKALANÓW ’99”
ANNOUNCEMENT OF THE JURY OF THE 14-TH INTERNATIONAL CATHOLIC FILM FESTIVAL AND MULTIMEDIA „NIEPOKALANÓW ’99”

PROGRAMY RADIOWE *** NAGRANIA MUZYCZNE *** STRONY INTERNETU

W dniach 19-23 maja 1999 roku, tuż przed pielgrzymką Ojca Świętego Jana Pawła II, odbył się pod osobistym patronatem Jego Eminencji Kardynała Józefa Glempa, Prymasa Polski, oraz Komitetu Honorowego kolejny, XIV Międzynarodowy Festiwal Filmów Katolickich i Multimediów „Niepokalanów’99” zorganizowany przez Katolickie Stowarzyszenie Filmowe im. św. Maksymiliana Marii Kolbego. Miejscem, gdzie odbywały się projekcje, konferencje i modlitwy był Ośrodek Formacyjny Rycerstwa Niepokalanej Niepokalanów-Lasek. Festiwal miał jak co roku również formę rekolekcji dla osób pracujących w środkach społecznego przekazu, szczególnie zaś dla osób ze świata filmu i mutimediów.

Na Festiwal nadesłano filmy z Białorusi, Brazylii, Czech, Irlandii, Tajlandii, USA, Włoch i z Polski. Zgłoszono łącznie 153 filmy, przyjęto 142 filmy, w tej liczbie 16 filmów fabularnych, 62 filmy dokumentalne, 39 programów telewizyjnych i katechetycznych oraz 25 filmów amatorskich.

W przeglądzie konkursowym Festiwalu brało udział 75 filmów o łącznym czasie projekcji około 1680 min., tj. 28 godzin, w tym: 8 filmów fabularnych, 30 filmów dokumentalnych, 23 programy telewizyjne i katechetyczne oraz 14 filmów amatorskich.

Jury XIV MFFK „Niepokalanów’99” obradowało w składzie:

przewodniczący Jury - Jan Szafraniec

sekretarz Jury - reżyser Romuald Lech Wierzbicki,

mgr Lucie Endlicherova - krytyk filmowy z Czech, Brno

Daniel van Espen z Belgii, Brussel – OCIC – Międzynarodowa Organizacja Katolicka Filmu i Audiowizji

O. Stanisław Piętka - franciszkanin, z-ca Dyrektora Narodowego Rycerstwa Niepokalanej

O. Feliks Poćwiardowski - werbista, reżyser filmowy

Julian Kulenty – reżyser filmowy

Mirosław Winiarczyk - krytyk filmowy

Jury XIV MFFK „Niepokalanów’99” przyznało następujące nagrody:

GRAND PRIX

„Zdania i uwagi” – reż. Grzegorz Królikiewicz

Produkcja: Studio Filmowe „N”, Łódź, 1998 rok, nr kat. 2834

za przedstawienie w oryginalnej formie artystycznej myśli filozoficznych i teologicznych Adama Mickiewicza. Twórcy odkrywają przed widzami mało znane epigramy Wieszcza, które ukazują ponadczasowość najwyższych wartości inspirowanych Biblią. Widowisko skłania do głębokiej zadumy, refleksji i wewnętrznej przemiany.

FILM FABULARNY

przyznano tylko jedną nagrodę – za zestaw filmów fabularnych, a zwłaszcza za film „A ultima Semana”(1,2) (Wielki Tydzień) – reż. dir. Vincente Abreu.

Produkcja: Associacao do Senhor Jesus – Fr. E. Dougerty SI,

Brazylia, 1995-1996 rok, nr kat. 2907

Film jest ekranizację ostatnich dni Jezusa Chrystusa na ziemi. Reżyser za pomocą ubogich form wyrazu stworzył film za pomocą którego, widzowie utożsamiają się z Męką, Śmiercią i Zmartwychwstaniem Pana. Jest to film, który można polecać nie tylko dla chrześcijan.

Uwaga.

Jury wskazuje na ubogą ofertę filmów fabularnych nadesłanych na Festiwal ograniczoną do włoskiej animacji i brazylijskiej fabuły. Stąd apel Jury do wszystkich, a zwłaszcza do polskich twórców i producentów o filmy inspirowane przekazem ewangelicznym.

FILM DOKUMENTALNY

 

 

I nagroda – „Duszochwat” – reż. Krzysztof Żurowskizurowski.jpg (27730 bytes)

Produkcja: Studio Filmowe FAB, Warszawa , 1999 rok, nr kat. 2846

za odnalezienie i ukazanie współczesnemu światu wzorca osobowego w osobie św. Andrzeja Boboli, orędownika jedności w warunkach religijnych podziałów.

II nagroda – „ Cały dla Ciebie” reż. Ks. Andrzej Baczyński, Tadeusz Szyma

Produkcja: TVP S.A., Oddział w Krakowie, 1998 rok, nr kat. 2827

za ukazanie maryjnej duchowości Ojca Świętego wyrażonej w papieskim zawołaniu „Totus Tuus”. Bogata dokumentacja, profesjonalny warsztat czynią z filmu cenne źródło wiedzy o podstawach maryjności Ojca Świętego i o wpływie Jego wiary na odradzanie się kultu maryjnego w Kościele.

II nagroda – „Il grande viaggiatore” (Wielki podróżnik) – dir./reż Marco Aleotti

Produkcja: RAI Marina Marino, Italia/Włochy, 1998 rok, nr kat. 2930

za ukazanie w udanym montażu filmowym 20 lat pontyfikatu Ojca Świętego poprzez pryzmat papieskich pielgrzymek. Poszczególne sceny filmu ukazują często nieznane polskim widzom obrazy czci i szacunku dla Wielkiego Pielgrzyma, następcy św. Piotra, wyrażane przez wiele milionów chrześcijan i wiernych innych wyznań na całym świecie.

III nagroda – „Paradise Ireland” (Rajska Irlandia) – reż./dir. Jim Fahy

Produkcja: Radio Telefis Eireann, Irlandia, 1998 rok, nr kat. 2918

za ukazanie świadectwa posługi misyjnego duszpasterza w utrzymywaniu tubylczej tożsamości kulturowej w zgodzie z ewangelicznym przesłaniem.

III nagroda – „Wizyta Jana Pawła II na Kubie” - reż. Grzegorz Tomczak, Nadine Tomczak

Produkcja: Produkcja Filmów Jacek Bławut, 1998 rok, nr kat. 2885

za ukazanie politycznego i moralnego spustoszenia przez reżim komunistyczny i próby powrotu do normalności rozpoczęte wizytą Ojca Świętego na Kubie. Przejmujące świadectwo zderzenia Dobra i Zła w wymiarze społecznej bezradności.

PROGRAMY TELEWIZYJNE I KATECHETYCZNE

I nagroda – „Kto ratuje jedno życie” reż. Ewa Kurek

Produkcja: Profilm, Warszawa, 1998 rok, nr kat. 2805

za ukazanie wstrząsającego świadectwa chrześcijańskiej postawy sióstr zakonnych, które w warunkach zagłady realizują z narażeniem życia przykazanie miłości bliźniego ratując żydowskie dzieci.

II nagroda – „Jesus, a Kingdom without frontiers” (Jezus, Królestwo bez Granic),

odcinek 5: „Baptism of Jesus” (Chrzest Jezusa) – reż/dir. Jung Soo Yong

Produkcja: Mondo TV + Antoniano di Bologna, Włochy, 1996 rok, nr kat. 2924

za cenną animację filmową wydarzeń nowotestamentowych dostosowaną do potrzeb dziecięcej mentalności. Film stanowi znakomitą pomoc katechetyczną.

II nagroda – „Śladami Przymierza z Bogiem – cz 3. Na drogach wiary z Kościołem” reż. Maria Glapińska

Produkcja: Duszpasterstwo Pielgrzymkowe Księży Pallotynów, 1998 rok, nr kat. 2934

za rzetelną prezentację dowodów archeologicznych uzasadniających prawdziwość przekazów biblijnych. Film jest tak autentyczny, że widzowie czują jakby z Panem Jezusem chodzili po Palestynie i odkrywali znaki Jego obecności. Doskonały materiał katechetyczny.

III nagroda – „Klauzura” – reż. Lucie Pracna, o. Leos Ryska SDBryska.jpg (23462 bytes)

Produkcja: Studio Telepace, Czechy, 1998 rok, nr kat. 2937

za ukazanie sensu i uroku życia w klauzurze oraz za przełamanie tendencyjnych stereotypów społecznych dotyczących życia zakonnego.

III nagroda – „ The Choice...for a better Life (Wybór...lepszego życia), reż. Sikares Peter Sirakan

Produkcja:. Catholic Social Communication Center, Tailandia, 1998 rok, nr kat. 2936

za ukazanie dramatu ludzi uzależnionych od narkotyków i próby wyjścia z nałogu na wzór powrotu „marnotrawnego syna.

W KATEGORII FILMÓW AMATORSKICH

I nagroda – „Różaniec z kolczastego drutu” – reż. Józef Kłyk, Wojciech Wikarek

Produkcja: Józef Kłyk + Wojciech Wikarek, Bieruń, 1999 rok, nr kat. 2847

za trud rekonstrukcji wojennych losów Augusta Kowalczyka, uwikłanego w skomplikowaną sytuację polityczną i ukazanie ich w wartkiej, interesującej akcji.

II nagroda – „Rózia” – reż. Henryk Pisuk,
Produkcja: Henryk Pisuk, Bielsko-Biała, 1999 rok, nr kat. 2901

za ukazanie sylwetki Sługi Bożej Rozalii Celakówny posługującej w pokorze bliźnim jako pielęgniarka, która może być wzorem osobowym dla dziewcząt poszukujących swojej drogi życia.

III nagroda – „Do Europy... z kuferkiem Babci Krychy (2)” – reż. Krystyna Jakubowskikrycha.jpg (20552 bytes)

Produkcja: Telewizja Kablowa Spółdzielni Mieszkaniowej, Koło, 1998 rok, nr kat. 2843

za przywracanie postaw życia chrześcijańskiego w kontekście powszechnie zapominanych zasad dobrego wychowania i przyzwoitości w warunkach naszego codziennego życia.

NAGRODY SPECJALNE

OCIC – Międzynarodowa Organizacja Katolicka Filmu i Audiowizji

„Zdania i uwagi” – reż. Grzegorz Królikiewicz

Produkcja: Studio Filmowe „N”, Łódź, 1998 rok, nr kat. 2834

Marszałek Senatu prof. Alicja Grześkowiak,

za najlepszy film o tematyce polonijnej

„Nieśmiała opowieść o dzielnych niewiastach” – reż. Andrzej Pankiewicz

Produkcja: TVP S.A. Program 1, Warszawa, 1998 rok, nr kat. 2896

Bohaterem reportażu jest Alina Topolska, mieszkanka maleńkiej osady w Puszczy Knyszyńskiej, która sprowadziła do siebie dalekich krewnych, wnuków zesłańca z Ewenii, krainy położonej nad morzem Beringa. Reportaż ukazuje ich asymilację w polskich warunkach oraz poszukiwania wiary w Boga.

Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji

„Ignacy Łukasiewicz” – reż. Jerzy Ridan

Produkcja: Muzeum Przemysłu Nafowego w Bóbrce, Jerzy Zuzak, Chorkówka, 1998 rok, nr kat. 2811

Film o Ignacym Łukasiewiczu, wielkim Polaku, wynalazcy i patriocie. Łukasiewicz był człowiekiem o dobrym sercu, pomagał ludziom, budował szkoły i kościoły. Zakładał ochronki dla dzieci. Był bardzo religijny. Papież nadał mu tytuł Szambelana Papieskiego. Życie Ignacego Łukasiewicza może być wzorem dla współczesnych.

Wiesław Domagalski - właściciel firmy „RIT

„Zdzisiu” – reż. Jacek Grelowski

Produkcja: TVP S.A. Program 1, Warszawa, 1998 rok, nr kat. 2895

Asyż szybko leczy rany po trzęsieniu ziemi. Nikt jednak nie przywróci życia ludziom. Rankiem 26 września 1998 roku pod gruzami walącego się sklepienia bazyliki św. Franciszka straciły życie 4 osoby, a wśród nich młody postulant zakonu franciszkańskiego 22-letni Zdzisław Borowiec. Kim był? W jakim środowisku wzrastał? Jak żył? Na te i inne pytania stara się odpowiedzieć autor poprzez bliskie Zdzisiowi osoby.

Firma Usługowo-Handlowa „Jolie Maison”.

„Moja droga do Prawdy” – reż. Bożena Garus-Hockuba

Produkcja: BIS Film sp. z o.o., Warszawa, 1999 rok, nr kat. 2844

Film o życiu i dziele profesora Władysława Fijałkowskiego, położnika i ginekologa, twórcy Szkoły Rodzenia. Profesor w młodości był więziony w obozie w Oświęcimiu. Fakt ten zaważył na jego postawie życiowej, która odznacza się bezkompromisowym sprzeciwem wobec aborcji. Radość rodzenia, ekologiczne podstawy życia, głęboka wiara – to elementy, które są obecne w filmie. Profesor podróżuje od wielu lat na rowerze.

Ksiądz Prałat Zdzisław Peszkowski

„Z ziemi własnej do Polski” – reż. Jerzy Modlinger, Michał Nekanda-Trepka

Produkcja: TVP S.A. Program 1, Redakcja Publicystyki, Warszawa, 1997 rok, nr kat. 2832

Tak brzmi „prawdziwy” tekst hymnu narodowego dla Polaka z dalekiej północy Rosji. Jest on głosem ludzi, którzy nigdy do Polski nie wrócą. To oni są bohaterami filmu. To o nich pisał Adam Mickiewicz: „Jeśli o nich zapomnę, niech Bóg o mnie zapomni”. A tym, którzy tam na nieludzkiej ziemi pomarli postawmy duże katolickie krzyże na pamiątkę ich męki i wierności Polsce. Dopiero tam bowiem widać ile znaczy krzyż.

Księża werbiści

„Boża barka” – reż. Agnieszka Dzieduszycka

Produkcja: TVP S.A. Program 1, Redakcja Katolicka, 1998 rok, nr kat. 2887

W ciągu 70 lat opustoszały rosyjskie cerkwie, a księża prawosławni zostali zamordowani lub zesłani. Teraz, w okresie większego powiewu wolności budzi się w ludziach głód Boga. Wzrasta zapotrzebowanie na posługę duszpasterską. Żeby temu sprostać, biskup Wołgogradu zrealizował swoje marzenie i zbudował pływającą cerkiew, która w lipcu wyrusza w górę Wołgi i zatrzymuje się tam, gdzie ani księdza, ani zakonnicy nie dotarli drogą lądową.

Rycerstwo Niepokalanej

„ All Generations Will Call Her Blessed”(Wszystkie pokolenia zwać Ją będą błogosławioną) –reż./dir. Michael R. Kurtz,

Produkcja: International Marian Research Institute, Ohio, USA, 1997 rok, nr kat. 2953

Film dokumentuje historię i misję Biblioteki Maryjnej (Międzynarodowego Instytutu Badawczego na Uniwersytecie w Dayton, Ohio, USA. Organizacja ta jest jedynym Papieskim Instytutem Maryjnym na Zachodzie. Biblioteka Instytutu zawiera największe w świecie zbiory dokumentów na piśmie na temat Panny Marii, jak również kopie Maryjnej sztuki, materiałów audiowizualnych i wielu innych.

Redakcja „Rycerza Niepokalanej

„Do Europy... z kuferkiem Babci Krychy (2)” – reż. Krystyna Jakubowski

Produkcja: Telewizja Kablowa Spółdzielni Mieszkaniowej, Koło, 1998 rok”, nr kat. 2834

Nagroda Przewodniczącego Jury XIV MFFK, senatora Jana Szafrańca

„Tatusiu, jesteś mi potrzebny” – reż. Dariusz Regucki

Produkcja Fundacja „Mój Dom” – Studio Inigo, Kraków, 1998 rok”, nr kat. 2834

Film stanowi krótką, 33 sekundową opowieść, w której syn przekonuje ojca, że przedmiotem zainteresowania winien być nie telewizor, radio czy gazeta, ale on sam.

Jury Festiwalu, w roku 1999, w przededniu Jubileuszu naszego Zbawiciela Jezusa Chrystusa, wyraża nadzieję, że w nadchodzącym tysiącleciu środki społecznego przekazu będą mogły w coraz to większym stopniu ukazywać prawdę, dobro, sprawiedliwość i piękno.

Jury, w imieniu organizatorów zaprasza wszystkich na
Jubileuszowy XV Międzynarodowy Festiwal Filmów Katolickich i Multimediów
NIEPOKALANÓW 2000”
Na tym protokół zakończono i podpisano. Niepokalanów 23 maja 1999 roku.
Jan Szafraniec - przewodniczący, Romuald Lech Wierzbicki – sekretarz Jury, Lucie Endlicherova (Republika Czeska ), Daniel van Espen  (Belgia), o. Stanisław Piętka, o. Feliks Poćwiardowski, Julian Kulenty, Mirosław Winiarczyk

PS
Komitet Organizacyjny przyznał dodatkowe wyróżnienie dla nagrania słowno-muzycznego „Abba Pater” za nowatorską formę przekazu nauczania i posługi Ojca Świętego Jana Pawła II u progu Trzeciego Tysiąclecia.

Zygmunt Gutowski
Andrzej Januszewski
Jan Szafraniec