KOMUNIKAT JURY

XXII MIĘDZYNARODOWEGO KATOLICKIEGO FESTIWALU FILMÓW
I MULTIMEDIÓW “NIEPOKALANÓW 2007”

W dniach od 23 do 27 maja 2007 roku odbył się, pod osobistym patronatem Jego Eminencji Prymasa Polski, Kardynała Józefa Glempa oraz Komitetu Honorowego, kolejny XXII Międzynarodowy Katolicki Festiwal Filmów i Multimediów “Niepokalanów 2007”.

Oprócz filmów polskiej produkcji na tegoroczny Festiwal zgłoszone zostały filmy
z Australii, Białorusi, Czech, Francji, Hongkongu, Indii, Kanady, Meksyku, Rosji, Słowacji, Ukrainy, USA, Węgier i Włoch. Do projekcji konkursowych nominacje uzyskało 58 filmów.

Jury Festiwalu obradujące w składzie:

Jan Szafraniec – przewodniczący Jury,

Antoni Zięba – wiceprzewodniczący Jury ds. filmowych,

Maria Jędrzejewska – sekretarz Jury, historyk sztuki,

Halina Shur – Białoruś, przedstawiciel Międzynarodowego Katolickiego Stowarzyszenia Komunikacji Społecznej SIGNIS,

S. Prema Peeris FMM – Indie, publicysta, recenzent sztuki,

Eugeniusz Jachym – reżyser,

Anna Osławska – reżyser,

Lidia Nowicka – redaktor radiowy,

Andrzej Boguslaw Januszewski – przewodniczący Komitetu Organizacyjnego

przyznało nagrody w kategoriach: filmu fabularnego, filmu dokumentalnego, programu telewizyjnego, programu edukacyjnego i filmu amatorskiego.

 

GRAND PRIX

Siejąc łzy

Sowing in Tears

Reż. Norman Servais

Prod. Norman Servais, Cape Town, Afryka Południowa

4527

Afryka. Diecezja Tzaneen. Epidemia HIV i AIDS sieją spustoszenie i łzy. Z pomocą przychodzi katolicki Kościół, by w ramach walki z chorobą uruchomić program: Edukacja dla Życia. W tym zapierającym dech w piersiach dokumencie widzimy ofiary i tych, którzy przychodzą im z pomocą. Film stanowi groźne “memento” dla współczesnych.

 

FILMY FABULARNE

I nagroda

Brat Papieża

The Pope’s Brother

Reż. Stanisław Janicki

Prod. Wydawnictwo i Studio Filmowe “Anima”, Bielsko-Biała, Polska

4541

Film ukazuje sylwetkę Edmunda, starszego brata Karola Wojtyły, zmarłego w powszechnej opinii świętości, udzielając chorym pomocy lekarskiej. Doktor Edmund Wojtyła może być wzorem dla współczesnych lekarzy, dla którego pasja posługi była pierwszą zasadą wykonywania zawodu.

 

 

FILMY DOKUMENTALNE

I nagroda ex equo

Biskup Malecki – Petersburski ksiądz Bosko

Bishop Maletskiy, don Bosco from St. Petersburg

Reż. Iakov Volfkovich, Maxim Gureyev

Prod. “Otchij Dom”, Michail Volfkovich, Moskwa, Rosja

4456

Ponury i wstrząsający obraz prześladowań ludzi Kościoła przez bolszewicki totalitaryzm... a w tej gehennie odważny biskup Malecki – petersburski ksiądz Bosko zakłada sierociniec dla opuszczonych chłopców i jednoczy wspólnotę wiernych. Ksiądz biskup jest świadectwem wyjątkowej odwagi zakorzenionej w Chrystusie.

Liczę na was

I count on you

Reż. Wanda Różycka-Zborowska

Prod. TV Promotion Group, Poznań, Polska

4419

Dwaj papieże: Jan Paweł II i Benedykt XVI – wikariusze Chrystusa, prowadzący swoją trzodę po śladach wytyczonych przez Mistrza. W filmie ich nauczanie układa się w kompozycję jednej homilii, której wezwaniem jest: Liczymy na was.

FILMY DOKUMENTALNE

II nagroda ex equo

Sabeth – dziewczyna pełna pasji

Sabeth – Une jeune passionnee

Reż. Ks. Massimo Manservigi

Prod. Mimep-Docete, Pessano con Bornago MI, Włochy

4415

Piękna opowieść o pięknym życiu błogosławionej Elżbiety z Dijon, włoskiej dziewczynie kochającej życie, zauroczonej światem, radosnej i towarzyskiej, która w zakonnym powołaniu odnajduje prawdziwe szczęście i odkrywa duchową tożsamość prowadzącą ją do świętości.

Boskie Oblicze

The Holy Face

Reż. Maciej Bodasiński, Leszek Dokowicz, Grzegorz Górny

Prod. Mirar Bodasińscy Sp. J., Warszawa, Polska

4506

W górskiej wiosce Manoppello, we włoskiej Abruzji, odkryto płótno pogrzebowe z odbitym na nim wizerunkiem oblicza Jezusa. Wizerunek ten pokrywa się z obliczem Jezusa utrwalonym na całunie turyńskim. Film opowiada historię dziennikarskiego śledztwa, które doprowadza do kolejnego odkrycia...

FILMY DOKUMENTALNE

III nagroda ex equo

Przebaczyć

Reż. Maciej Bodasiński, Grzegorz Górny

Mirar, Polska

4498

Film jest prezentacją wydarzeń i okoliczności związanych z listem bp polskich do bp niemieckich ze słynną frazą: “Przebaczamy i prosimy o przebaczenie”. Konsekwencją ewangelicznego przebaczenia było pojednanie dwóch Kościołów: polskiego i niemieckiego, czego niezbadanym wyrokiem Bożym są dwaj papieże: Jan Paweł II i Benedykt XVI.

 

Ogród niebieskich róż

Vrt Plavih Ruza

Reż. Mladen Santrić,

Prod. 4 Film Ltd. Anita Juka, Zagrzeb, Chorwacja

4413

Nie mówią, nie słyszą, nie mają kończyn i mózgu... To odkryte w dworku Gornaja Bistra w Zagrzebiu – dzieci, które Don Ermano nazwał ogrodem niebieskich róż. On i jego wolontariusze opiekują się tym ogrodem i dzięki ich posłudze ogród wypełnia się kolorem dobroci i miłosierdzia.

PROGRAMY TELEWIZYJNE

I nagroda

Profesor Stefan Świeżawski

Professor Stefan Świeżawski

Reż. Paweł Woldan

Prod. Artrama Sp. z o.o. Tadeusz Lampka, Warszawa, Polska

4465

To dokumentalny 28 odcinkowy epos o życiu jednego z największych polskich intelektualistów, które propagowane przez siebie zasady filozoficzne, moralne, naukowe kultywował w życiu rodzinnym, religijnym i społecznym.

PROGRAMY TELEWIZYJNE

II nagroda

Nikodem

Reż. Alicja Grzechowiak

Prod. TVP S.A. Oddział w Białymstoku, Polska

4473

Młody chłopak, który za zasadę swojego życia obrał dobroczynność opiekując się wraz ze swoją mamą (lekarką) bezdomnymi, przyjmując ich pod swój skromny dach i karmiąc łyżką gorącej strawy. Piękny wzór dla młodych, uczniów i uczennic, poszukujących samospełnienia.

PROGRAMY TELEWIZYJNE

III nagroda

Jan Paweł I, Papież uśmiechnięty – wielka historia

Giovanni Paolo I, il Papa del sorriso – La Grande Storia

Reż. Luigi Bizzarri

Prod. Maria Carla Pennetta, Rzym, Włochy

4460

Zaledwie 33-dniowy pontyfikat Jana Pawła I. Nieznana historia jego życia opisująca rodzinny tragizm przyszłego papieża, który uznał swój wybór na Wikariusza Chrystusa... jako pisanie przez Boga na prochu. Mówiono o nim: “Magis ostentus quam datus” (Więcej zasiane niż zebrane).

 

PROGRAMY EDUKACYJNE

I nagroda

Kod Miłości. Ostatnia Wieczerza Leonarda Da Vinci

Il codice dell’Amore. Ultima Cena Di Leonardo

Reż. Don Gabriele Mangiarotti

Prod. Don Gabriele Mangiarotti, Brugherio MI, Włochy

4418

Film stanowi egzemplifikację symboliki Ostatniej Wieczerzy Leonarda Da Vinci. Jest jakby swoistym wykładem pogłębiającym wiedzę nie tylko o tym słynnym dziele Leonarda, ale także o sztuce malarskiej.

PROGRAMY EDUKACYJNE

II nagroda

Kobiety i wojna

Women and War

Reż. Marek Widarski

Prod. Fundacja Filmowa Armii Krajowej, Warszawa, Polska

4489

Młode, piękne, urocze dziewczęta ukazane w walce o wolność, niezależność i niezawisłość Ojczyzny, które z perspektywy lat oceniają swój udział w walce jako jasną smugę cienia i światło w mroku ukazane w ich młodości.

PROGRAMY EDUKACYJNE

III nagroda

Podstawy rozpoznawania płodności

Basics of Fertility Recognition

Reż. Agnieszka Szwabowicz

Prod. Wydawnictwo Multimedialne – Signum, Wrocław, Polska

4459

Film jest promocją, zgodnej z katolicką nauką społeczną, metody naturalnej płodności, wskazanej dla osób pragnących zapoznać się nie tylko z podstawami rozpoznawania płodności, lecz także pozostania w zgodzie z katolicką nauką w tym zakresie.

FILMY AMATORSKIE

I nagroda

Ogień miłości

Il fuoco di Dio

Reż. S. Nikodema Babula

Prod. Mimep-Docete, pessano con Bornago MI, Włochy

4414

Ogniem miłości pałał błogosławiony ksiądz Ignacy Kłopotowski wskazując na katolicką prasę i religijne wydawnictwa jako istotne narzędzia pracy duszpasterskiej i osobowej formacji młodego zwłaszcza pokolenia, jako opozycyjne przedsięwzięcie w stosunku do rozrastającego się moralnego liberalizmu.

FILMY AMATORSKIE

II nagroda

Najdłuższa szychta

The longest shift

Reż. Wojciech Wikarek

Prod. Wojciech Wikarek, Bieruń, Polska

4412

To historia dramatycznego strajku w kopalni “Piast” po wprowadzeniu stanu wojennego w 1981 roku. Ukazana postawa górników jest świadectwem dumnie podniesionych głów w sytuacji zniewolenia.

 

FILMY AMATORSKIE

III nagroda

Pomyłka

Mistake

Reż. Elżbieta Wiktor, Arkadiusz Krajna

Prod. Ruch Światło i Życie – Domowy Kościół, Kielce, Polska

4429

Film ukazuje dylemat młodych małżonków związany z poczęciem nieplanowanego dziecka. Pomysłowy scenariusz jest wartościowym materiałem dla pogłębionej, religijno-moralnej refleksji nad życiem.

WYRÓŻNIENIA JURY

Ojciec Radość

Padre Alegria

Reż. Marek Polacek

Prod. Lux Comunication, Bratislava, Słowacja

4422

Padre Alegria jest uosobieniem misyjnej posługi w afrykańskiej Angoli. Radością i optymizmem koi cierpienie i desperację. “Alegria” to radość. Tym pojęciem zwracają się do niego ubodzy mieszkańcy Luandy, którzy nie wiedzą, że ma na imię Milan.

Słowo rodzi się w drodze

The Word is Born on the Way

Reż. Franciszek Mazur

Prod. Franciszek Mazur, Leszno, Polska

4427

Film jest ukazaniem prawdy o jednej z pielgrzymek na Jasną Górę – prawdy polegającej na uchwyceniu jedności między tymi, którzy pielgrzymują, a tymi, którzy na trasie pielgrzymki solidaryzują się z pielgrzymami.

W imieniu Rzeczypospolitej...

In the name of Republic of Poland

Reż. Beata Hyży-Czołpińska

Prod. TVP S.A. Oddział w Białymstoku, Polska

4477

60 lat temu dokonano w województwie białostockim masakry na żołnierzach podziemia niepodległościowego. Przejmujące kadry więziennych murów z wyrytymi na nich nazwiskami są niemym świadectwem dokonanych morderstw. Kolejna lekcja historii, której nie należy zapominać.

Jasnogórska Victoria

Jasna Gora Victory

Reż. Zdzisław Sowiński

Prod. TVP S.A. Oddział w Katowicach, Katowice, Polska

4432

40-dniowe oblężenie Jasnej Góry przez wielotysięczną armię szwedzką i opór 160 bohaterów na wałach Jasnogórskiego klasztoru, którzy zwyciężają za wstawiennictwem Czarnolicej Madonny. Pouczająca lekcja historii.

 

NAGRODA PREZYDENTA RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

6000 km śladami polskiej męki

6000 km following the Polish Martyrdom

Reż. Anna Teresa Pietraszek

Prod. TVP S.A. Agencja Produkcji Filmowej, Warszawa, Polska

4453

Członkowie Międzynarodowego Motocyklowego Rajdu Katyńskiego podążają na swoich jednośladach trasą straszliwych zbrodni komunistycznych, by uczcić miejsca kaźni w Koniuchach, Bonarach, Katyniu, Ostaszkowie, Miednoje, Charkowie, Bykowni, Lwowie i oddać hołd ofiarom sowieckiego totalitaryzmu. Film poprzez zdemaskowanie wieloletniego zakłamania jest przejmującym świadectwem historycznej prawdy.

 

NAGRODA MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ

Nikodem

Reż. Alicja Grzechowiak

Prod. TVP S.A. Oddział w Białymstoku, Polska

4473

Młody chłopak, który za zasadę swojego życia obrał dobroczynność opiekując się wraz ze swoją mamą (lekarką) bezdomnymi, przyjmując ich pod swój skromny dach i karmiąc łyżką gorącej strawy. Piękny wzór dla młodych, uczniów i uczennic, poszukujących samospełnienia.

NAGRODA PREZESA TELEWIZJI POLSKIEJ

Biskup Malecki – Petersburski ksiądz Bosko

Bishop Maletskiy, don Bosco from St. Petersburg

Reż. Iakov Volfkovich, Maxim Gureyev

Prod. “Otchij Dom”, Michail Volfkovich, Moskwa, Rosja

4456

Ponury i wstrząsający obraz prześladowań ludzi Kościoła przez bolszewicki totalitaryzm... a w tej gehennie odważny biskup Malecki – petersburski ksiądz Bosko zakłada sierociniec dla opuszczonych chłopców i jednoczy wspólnotę wiernych. Jest świadectwem wyjątkowej odwagi zakorzenionej w Chrystusie.

 

NAGRODA INSTYTUTU PAPIEŻA JANA PAWŁA II W WARSZAWIE

Liczę na was

I count on you

Reż. Wanda Różycka-Zborowska

Prod. TV Promotion Group, Poznań, Polska

4419

Dwaj papieże: Jan Paweł II i Benedykt XVI – wikariusze Chrystusa, prowadzący swoją trzodę po śladach Ewangelii. W filmie ich nauczanie układa się w kompozycję jednej homilii, której wezwaniem jest: Liczymy na was.

 

 

NAGRODA MIĘDZYNARODOWEGO KATOLICKIEGO STOWARZYSZENIA KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ SIGNIS

Rekolekcje ostatniej szansy, cz.1

Last Chance of Retreat – part 1

Reż. Agnieszka Porzezińska, Iwona Strzałka, Jarosław Rybicki

Prod. TV PULS, Warszawa, Polska

4516

Nagroda za twórcze poszukiwanie wartości przy pomocy współczesnych mediów audiowizualnych w relacji do siebie, drugiego człowieka i do Boga.

NAGRODA KLASZTORU OO. FRANCISZKANÓW W NIEPOKALANOWIE

Błogosławiony Brat Bartłomiej Laurel – Męczennik naszej wiary

Beato Fray Bartolomé Laurel, Un mártir de nuestra fé

Reż. Fernando Perez Valdez Godina

Prod. The Holy Family Production, Queretaro, Meksyk

4402

Piękna postać franciszkańskiego zakonnika, brata Bartłomieja Laurela OFM – pierwszego męczennika franciszkańskiej prowincji w Meksyku – beatyfikowanego przez papieża Piusa IX w roku 1867.

NAGRODA GWARDIANA KLASZTORU OO. FRANCISZKANÓW W NIEPOKALANOWIE

Moi czterej bracia, trzy siostry i ja

Četiri moja brata, tri sestre i ja

Reż. Matija Vistica, Zvonimir Glavas, Vanja Luketic

Prod. Isusovacka Klasicina Gimnazija w Osijeku, Chorwacja

4472

Ten zaledwie 10-minutowy film jest świadectwem wrażliwości młodych autorów, a zarazem ich niepokoju w związku z pomniejszaniem się chorwackich rodzin. Autorzy zadają pytanie, czy jest to efekt ubóstwa, nowej jakości małżeństwa czy też pozostaje w związku ze współczesnym stylem życia.