POLONIJNY
FESTIWAL MULTIMEDIALNY „POLSKIE OJCZYZNY 2015”
MULTIMEDIA 2015
10M001 PRO PATRIA PIANO COMPOSITIONS F.CHOPIN, D.BACZYŃSKA-KISSAS Dagny Baczyńska-Kissas 80 min.............. Galeria Autorska i Teatr Well Art Bogny Lewtak-Baczyńskiej
CD zawiera najpiękniejsze polonezy Fryderyka Chopina wykonane przez uczestniczkę XV i XVI Międzynarodowego Konkursu Pianistycznego Fryderyka Chopina i Międzynarodowego Konkursu Franciszka Liszta - Dagny Baczyńska. Oprócz tego CD zawiera 5 kompozycji fortepianowych Dagny Baczyńskiej-Kissas na tematy patriotyczne i religijne. Utwory te pianistka
Dagny Baczyńska-Kissas jest absolwentką Akademii Muzycznej
im. F.Chopina w Warszawie - Wydziału Fortepianu w klasie prof. B. Kawalli (2004
r.), Wydziału Teorii Muzyki (2005 r., z wyróżnieniem) oraz Studiów
Podyplomowych na Wydziale Fortepianu w klasie prof. A. Stefańskiego ( 2006 r.).
Pianistka brała udział w eliminacjach XV Międzynarodowego Konkursu im.
F.Chopina w Warszawie w 2005 r., gdzie została przyjęta na podstawie dossier i
bardzo dobrych opinii wybitnych chopinistów i laureatów Konkursu Chopinowskiego
m.in. K. Kennera i F. Killian, jak i w eliminacjach do XVI Międzynarodowego
Konkursu Chopinowskiego w 2010 r., a także w IV Międzynarodowym Konkursie
Pianistycznym im. F. Liszta we Wrocławiu w 2008 r. oraz w innych ogólnopolskich
konkursach pianistycznych. W 2011 r. Dagny Baczyńska Kissas otrzymała II Nagrodę w Międzynarodowym Konkursie
"Chopin XXI wieku" za jej nagrania fortepianowe recitali
chopinowskich oraz za choreografię i wykonanie baletowe etiudy0baletowejodoomuzyki0F.Chopina.
Swoją choreografię w swoim wykonaniu do muz.Bogny Lewtak-Baczyńskiej Dagny
Baczyńska-Kissas prezentowała na Warszawskich Pokazach Tańca w 2015 r. Uczyła5się5także5w5Paryżu5w5szkole5Radio5France.
Brała również udział w nagraniu dwóch albumów CD nagrodzonych dwoma III Nagrodami na Międzynarodowym Polonijnym
Festiwalu w Częstochowie w 2009 r., z muzyką Bogny Lewtak-Baczyńskiej oraz z
klasyką w wykonaniu Dagny Baczyńskiej-Kissas, w nagraniach nagrodzonych I-szą Nagrodą w 2010 r.. Dagny Baczyńska-Kissas ma
w swym dorobku solowe płyty pianistyczne z utworami F. Chopina, O. Messiaena,
F. Liszta, S. Rachmaninowa, K. Serockiego, A. Malawskiego,
K. Szymanowskiego, O. Respighiego, liczne koncerty w Polsce i w Grecji oraz
wydane drukiem artykuły teoretyczne z zakresu wykonawstwa muzycznego i estetyki
muzycznej.
10M002 Nic to nic. Krzyk serca. Je ne regrette rien oraz utwory o Warszawie i inne poetyckie Bogna Lewtak-Baczyńska150 min Galeria Autorska i Teatru Well Art Bogny Lewtak-Baczyńskiej
- oprócz znanych autorów - poetów i kompozytorów piszących utwory dla
Edith Piaf, są tu patriotyczne utwory o Warszawie i inne poetyckie - utwór
Kazimierza Ostoi Gajewskiego o Powstaniu Warszawskim - ojca, który stracił w
Powstaniu Warszawskim dwóch synów, utwór Krzysztofa Kamila Baczyńskiego
"Pamiąteczki", utwory autorskie Bogny Lewtak-Baczyńskiej jak rap o
Warszawie i Powstaniu, ponadto jej piosenka góralsko-cygańska, utwory z jej
musicalu-opery o Marilyn Monroe, patriotyczny utwór "Niewyśpiewana"
Józefa Bohdana Zaleskiego (VM z Powstania Listopadowego), utwór frontowy
wszystkich armii z II wojny światowej "Lili Marlene",
"Tristesse" utwór do muzyki Chopina i in. Jest to pierwsze w Polsce
wydanie tylu przetłumaczonych na jęz. polski utworów z repertuaru E. Piaf.
Tłumaczenia wykonała Bogna Lewtak-Baczyńska. Pełny skład tłumaczeń nagranych na
CD - 26 (dwadzieścia sześć) utworów znajduje się w Bibliotece Narodowej i
Bibliotece Jagiellońskiej. Za wykonanie utworu "Grand Valse
Brillante" J. Tuwima do muzyki Z. Koniecznego i własne jego tłumaczenie
na jęz. francuski Bogna Lewtak-Baczyńska została jedną z laureatek
Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Francuskiej o Grand Prix Edith Piaf 2015 w
Krakowie.
Bogna Lewtak Baczyńska - Artysta malarz, reżyser, kompozytor, autor,
wykonawca. Absolwentka Wydziału Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie i
Wydziału Reżyserii w Państwowej Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie. Studia
aktorskie w teatralnych szkołach przy teatrach w Paryżu. Asystent w ASP w
Warszawie w latach 1977 - 1992. Asystent teatralny i filmowy wielu wybitnych
polskich reżyserów, w tym K. Dejmka i J. Rakowieckiego w Teatrze Polskim w
Warszawie. Staże reżyserskie w l' Opera de Paris w operach z udziałem L.
Pavarottiego i S. Ozawy, w paryskim Theatre de Chaillot u słynnego A. Vitez'a.
Udział w ok.113 wystawach malarstwa i rysunku - w tym w ponad trzydziestu
ośmiu indywidualnych i w ponad sześćdziesięciu ośmiu wystawach konkursowych
zbiorowych w prestiżowych galeriach europejskich jak Grand Palais w Paryżu
(wielokrotnie : Salon Jesienny, Salon Artystów Francuskich, Salon Niezależnych,
Salon Realites Nouvelles), Vitry s/Seine, w Versailles, Muzeum w Reims, Palexpo
w Genewie w Szwajcarii, Palexpo w Gandawie w Belgii, Hotel Hilton w Holandii, w
Portugalii, w Carrousel du Louvre i in.. Laureatka 27 nagród -w dziedzinie
malarstwa i rysunku w konkursach międzynarodowych na terenie Francji, a także
nagród i wyróżnień literackich - w dziedzinie reportażu i poezji, nagród
muzyczno-wykonawczych, filmowych i in.. Ma na swoim koncie realizacje
reżyserskie teatralne (z towarzyszącą własną scenografią) sztuk autorstwa K. Zanussiego,
F. Falka i sztuk własnych (m.in. realizacje radiowe) jak np.
"Oblężenie"- z udziałem m.in. K.Jandy, A. Ferency i in.. Bogna
Lewtak-Baczyńska ma również w swoim dorobku nagrania płytowe : pieśni
autorskiej i wielkiej poezji polskiej (m.in. K. K. Baczyński, J. B. Zaleski, A.
Mickiewicz, J. Kochanowski, St. Wyspiański) - do własnej muzyki i we własnym
wykonaniu, utworów z własną muzyką do listów F. Chopina, do tekstów W. K. Stattlera,
do przepowiedni Leonardo da Vinci, nagrania swych utworów autorskich, recitale
z rep. E. Piaf, A. German, B. Okudżawy, Ż. Biczewskiej i in. W 2013 r. Bogna
Lewtak-Baczyńska wydała z okazji 50-tej rocznicy śmierci Edith Piaf dwupłytowy
prekursorski album we własnym wykonaniu w jęz. francuskim z repertuarem E. Piaf
(pierwszy tego rodzaju w Polsce) i najprawdopodobniej na świecie. Również w
2013 r. artystka przygotowała absolutnie prekursorski dwupłytowy album, w jej
wykonaniu, również z repertuaru Edith Piaf, ale w jęz. polskim, w jej własnych
tłumaczeniach. Wydanie albumu jest z nie znanych przyczyn -
utrudniane.
Od 1994 r. Bogna Lewtak-Baczyńska prowadzi Galerię Autorską i Teatr Well Art
Bogny Lewtak-Baczyńskiej w Warszawie, Al. Wojska Polskiego 10/Śmiała 28. .
Galeria-Teatri rodzina Bogny Lewtak-Baczyńskiej naglaśnia dzieła polskiej
kultury i polską historię. Muzyka i wykonania Bogny Lewtak-Baczyńskiej
zostały wykorzystane w 2011 r. w filmie dokumentalnym poświęconym pamięci jej
matki z bat."Parasol" i z bat. "Żubr" - Teresy
Lewtak-Stattler, autorstwa Mai Baczyńskiej, p.t. "Miła, padnij",
którego Bogna Lewtak-Baczyńska była współproducentem i w którym wzięła udział.
W 2013/2014 r. jej utwór został wykorzystany w filmie edukacyjno-dokumentalnym
Instytutu Pamięci Narodowej. Bogna Lewtak-Baczyńska jest także autorką sztuk
teatralnych, scenariuszy, reportaży, poezji, felietonów i artykułów.
10M00 Wypominki. Szkice. Bogna Lewtak-Baczyńska. Live Bogna
Lewtak-Baczyńska150 min.
Galeria Autorska i Teatru Well Art Bogny Lewtak-Baczyńskiej
Album "Wypominki.Szkice.Bogna Lewtak-Baczyńska.Live" zawiera 32 utwory o wybitnej wartości poetyckiej, muzycznej i historycznej. Oprócz wspomnianych powyżej utworów autorstwa wybitnych poetów i wybitnych kompozytorów album zawiera ważne historycznie utwory o Kresach Polskich, o ofiarach w Powstaniu Warszawskim i z katowni Zamku Lubelskiego. Repertuar wymaga dużej sprawności wokalnej.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10M004 Być
może - 27 utworów z
repertuaru Anny German i in. śpiewa Bogna Lewtak-Baczyńska laureatka
Międzynarodowego Konkursu Piosenki Francuskiej o
Grand Prix Edith Piaf 2015. Live.
150 min Galeria Autorska i
Teatru Well Art Bogny Lewtak-Baczyńskiej
Ciekawy i złożony repertuar, utwory współczesne i stare z epoki carskiej i spod zaborów. Znane współczesne utwory kojarzą się nam z życiorysem artystycznym Anny German, która wykonywała pieśni b. dobrych autorów i kompozytorów, mówiące również o miłości tej wybitnej wokalistki do polskiej Ojczyzny jak np. "Warszawa w różach", "Być może", "List do Chopina". Oprócz utworów na bazie Chopina, utworów F. Chopina , J.S. Bacha, D. Scarlattiego, M. Sawy i zupełnie niedawnych D. Baczyńskiej-Kissas, B. Lewtak-Baczyńskiej mamy w albumie poezje m.in. J.B. Zaleskiego, M. Lermontowa i współczesnych poetów polskich takich jak np. Stanisław Ryszard Dobrowolski czy pisarzy jak Jerzy Jurandot. Repertuar wymaga dużej sprawności wokalnej.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10M005
Ave Maria - Ewa Błoch 2’51” prod. Wydawnictwo Muzyczne Gold Records
Barbara Andruchów
Ave Maria – to
modlitwa znana każdemu chrześcijaninowi. Pieśń Ave Maria ( Gounoda) oparta na
preludium Bacha jest najczęściej wykonywanym utworem na świecie, ale dla nas
Polaków ma wydźwięk szczególny. Właśnie teraz, kiedy trzeba nam bronić wartości
chrześcijańskich w parlamentach, organizacjach, instytucjach publicznych, a
przede wszystkim w naszych domach i rodzinach. Nasz wideoklip oparty na
modlitwie Ave Maria pokazuje jak Najświętsza Maryja Panna wchodzi w relacje z
człowiekiem i pomaga budować ludziom relacje wzajemne.
Ewa Błoch jest absolwentką wydziału wokalnego Szkoły Muzycznej II
stopnia im. Józefa Elsnera w Warszawie. Zdobyła m.in. I nagrodę w II
Ogólnopolskim Przeglądzie Religijnej Poezji Śpiewanej oraz wyróżnienie za
osobowość artystyczną na XVI Olsztyńskich Spotkaniach Zamkowych. W repertuarze
posiada wiele utworów wybitnych polskich poetów i kompozytorów. Śpiewa także
arie i pieśni kompozytorów baroku, klasycyzmu i romantyzmu.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------